-
1 опасность воспламенения
- ignition [inflammability] hazard
опасность воспламенения
(напр. угля на складе ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- ignition [inflammability] hazard
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опасность воспламенения
-
2 опасность воспламенения
rus опасность (ж) воспламенения, опасность (ж) возгоранияeng ignition hazardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасность воспламенения
-
3 опасность воспламенения
[lang name="Russian"]присадка, улучшающая воспламенение — ignition improver
-
4 опасность воспламенения
присадка, улучшающая воспламенение — ignition improver
Русско-английский военно-политический словарь > опасность воспламенения
-
5 опасность воспламенения
Русско-английский технический словарь > опасность воспламенения
-
6 опасность воспламенения
1) Engineering: inflammability hazard2) Automobile industry: inflammability3) Oil: danger of ignition, ignition hazardУниверсальный русско-английский словарь > опасность воспламенения
-
7 опасность воспламенения
Русско-английский политехнический словарь > опасность воспламенения
-
8 опасность воспламенения
Русско-английский словарь по нефти и газу > опасность воспламенения
-
9 опасность воспламенения
Русско-английский словарь по химии > опасность воспламенения
-
10 опасность воспламенения
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > опасность воспламенения
-
11 опасность воспламенения
-
12 опасность воспламенения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опасность воспламенения
-
13 опасность воспламенения
Русско-английский экологический словарь > опасность воспламенения
-
14 опасность
ж. danger, risk, hazardСинонимический ряд:тяжесть (сущ.) серьезность; тяжесть -
15 опасность
1) danger
2) hazard
3) risk
– опасность воспламенения
– опасность засоления
– опасность миновала
– опасность эрозии
– пожарная опасность
– промышленная опасность
– радиационная опасность -
16 опасность возгорания
rus опасность (ж) воспламенения, опасность (ж) возгоранияeng ignition hazardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасность возгорания
-
17 Class B Explosives
ВВ класса В (огнеопасные, создающие опасность воспламенения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Class B Explosives
-
18 максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
Наибольшая температура, до которой могут нагреваться в наихудших условиях работы любые части или поверхности электротехнического устройства, представляющие при нагреве опасность в отношении воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
Примечание
Наихудшие условия работы включают перегрузки и аварийные условия, которые признаны стандартами на конкретное электрооборудование и на отдельные виды взрывозащиты.
[ ГОСТ 12.2.020-76]Тематики
EN
DE
FR
3. Максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
D. Maximale Oberflächentemperatur
E. Maximum Surface Temperature
F. Temperature maximale de sueface
Наибольшая температура, до которой могут нагреваться в наихудших условиях работы любые части или поверхности электротехнического устройства, представляющие при нагреве опасность в отношении воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
Примечание. Наихудшие условия работы включают перегрузки и аварийные условия, которые признаны стандартами на конкретное электрооборудование и на отдельные виды взрывозащиты.
Источник: ГОСТ 12.2.020-76: Система стандартов безопасности труда. Электрооборудование взрывозащищенное. Термины и определения. Классификация. Маркировка оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
См. также в других словарях:
опасность воспламенения — (напр. угля на складе ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ignition [inflammability] hazard … Справочник технического переводчика
опасность воспламенения — rus опасность (ж) воспламенения, опасность (ж) возгорания eng ignition hazard fra risque (m) d inflammation deu Zündgefahr (f), Entzündungsgefahr (f) spa riesgo (m) de inflamación, riesgo (m) de ignición … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
опасность возгорания — rus опасность (ж) воспламенения, опасность (ж) возгорания eng ignition hazard fra risque (m) d inflammation deu Zündgefahr (f), Entzündungsgefahr (f) spa riesgo (m) de inflamación, riesgo (m) de ignición … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ОБЛАСТЬ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ — геометрическое место точек на графике зависимости концентрационных пределов распространения пламени (КПР) в системе горючий газ (пар) окислитель от содержания инертного газа, ограниченное линией, за которой распространение пламени невозможно.… … Российская энциклопедия по охране труда
ПОЖАРНАЯ ОПАСНОСТЬ — промышленных или гражданских объектов (здания, сооружения, химико технол. установки, транспортные устройства и др.), возможность возникновения и развития пожара, а также его последствия, определяемые опасными для людей факторами и нанесенным… … Химическая энциклопедия
Пожарная опасность — (a. fire risk, fire hazard; н. Brandgefahrlichkeil, Brandgefahr; ф. danger d incendie; и. peligro de incendio, peligro de fuego) вероятность возникновения и развития пожара, обусловленная наличием в горн. выработках горючих материалов и… … Геологическая энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-0-2007: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 0 2007: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа: 3.19 Ex заглушка: Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно от оболочки электрооборудования, но сертифицируемая в его составе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 14 2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа: 3.13 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для сред, опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 61241-14-2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка — Терминология ГОСТ IEC 61241 14 2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка: 3.13 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для сред, опасных по воспламенению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30331.1-95: Электроустановки зданий. Основные положения — Терминология ГОСТ 30331.1 95: Электроустановки зданий. Основные положения оригинал документа: 2.4 Аварийные источники питания Источники питания (тип, характеристики); цепи, питаемые от аварийного источника. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации